top of page

地方傳統產業:
舊時光裡的手作西服店、茶室

溝仔尾地區的傳統手作西服產業,源自二戰時日本戰敗,美軍駐台,因美國軍官多有量身訂製西裝的需求,手作西服產業的發展逐漸興起,當時街區上西服店林立,其中以排水溝兩側街道最為繁盛。

 

​手工西服成為具有地方特色的傳統產業後,亦有許多學生到西服店修改學校制服,商人則會向師傅訂做量身打造的手工西裝,可見當時手作技藝之精湛。然而,七〇年代加工出口業崛起,勞力密集導向的成衣業勢不可擋,手工西服產業在市場上面臨工業化量產的激烈競爭,全盛一時的西服店自此逐漸凋零。

LBW_4600.JPG

​攝影、照片提供:連柏維 同學

溝仔尾的傳統產業除了幾乎每條街上都可見到的手作西服店之外,最具代表性的便是早年令溝仔尾聲名大噪的茶室文化。

 

臺灣的公娼制度起源自日治時期,日本政府在臺灣各地劃設 16 處「遊廓」,即官方認可的性買賣專區,合法取得執照的業者又稱作「貸座敷」(かしざしき),而花蓮地區著名的遊廓則為「福住通」,也就是紅毛溪兩側道路在日本時代的名稱。


1945 年中華民國政府來臺後,因媒體及輿論反映私娼問題、性病猖獗,政府宣布廢娼,引發許多娼妓從業者抗議,政府遂於民國 45 年(1956)施行《臺灣省各縣市管理娼妓辦法》,改為推行較為嚴格的公娼制度:須經申請始可核發合法執照,娼妓須定期接受體檢,且年齡限制為成年 20 歲以上,18 歲以上未滿 20 歲者則須取得監護人同意等等。其中,公娼寮與私娼寮的差異在於,「公娼」為合法領有官方執照的娼妓,相對於公娼,「私娼」則是非法進行性交易的娼妓。


實際上,從最先實行公娼制度的日治時期開始,溝仔尾地區便有許多身體產業轉為地下化,地下產業因不受政府法規管控,娼妓也較容易受到業者的把持、掌控,溝仔尾地區的「暗街巷」便是例子之一,根據當地長輩所述,人們對當地的印象便是燈紅酒綠的夜生活,當時短短 43 公尺的街上便有 200 多人在攬客,窄小巷弄內的人聲笑語不歇。然而,許多茶室小姐的辛酸血淚史也在此發生。


當年,有許多年輕的女孩因家境貧困、父母離婚,在未成年時便被父母賣到溝仔尾地區的私娼寮(即「暗街巷」一帶)成為雛妓,年紀輕輕時便失去了人身自由,許多茶室小姐甚至得將接客所賺來的錢支援家庭經濟、供給自己家中的弟弟讀書,倘若有小姐試圖逃跑失敗,被抓回私娼寮後則會遭到吊起來鞭打,並關在小小的接客室中挨餓數日。因當時衛生套尚未普及,更有許多小姐在工作接客後意外懷孕,又因不忍心墮胎而不得不將胎兒產下並獨自扶養長大,導致經濟上的負擔加劇,原本便生存不易的生活變得更加艱辛。


隨著時代更迭,民國 91 年(2002)政府正式廢止已經實施四十餘年的《臺灣省各縣市管理娼妓辦法》,亦即全面廢娼,溝仔尾地區風光不再,相關產業迅速沒落,茶室、酒家一間接著一間停業、倒閉,僅存的最後一家「海倫茶室」如今只剩一塊紅色招牌佇立於街口,往昔的舊時光景不可復見。

LBW_4705.JPG

​攝影、照片提供:連柏維 同學

​/參考資料

  1. 【方格子】行歌〈攝影計畫〉

  2. 【花蓮縣文化局|藝文活動 活動回顧】〈《溝仔尾ㄟ摩登時代》〉

  3. 【聯合新聞網】〈素人演員說在地故事 「溝仔尾ㄟ摩登時代」今晚演出〉

  4. 【背包客棧】〈不一樣的花蓮,溝仔尾的前世今生〉

  5. 【O’rip 生活旅人|臉書直播】「溝仔尾來J-lll」茶桌講古 主題:查某人親像油麻菜籽命

  6. 【臉書貼文】張哲生〈彰化警察局於 1995 年 10 月 5 日發給當地「黑美人」妓女戶的「妓女執業許可證〉

  7. 【臺灣女人】〈公娼/性工作者〉

  8. 【香香夜生活】〈台灣紅燈區 豆干厝完整資訊〉

  9. 【香香夜生活】〈花蓮紅燈區 豆干厝 溝仔尾賣肉場〉

  10. 【華藝線上圖書館】〈洄瀾花娘,後來居上─日治時期花蓮港游廓的形成與發展〉

  11. 【政治大學歷史學報第 39 期】〈政權轉移下的消費空間轉型:戰後初期的公共食堂與酒家(1945-1962) 〉

© 版權所有:轉去溝仔尾Tńg--khì Kau-á-bué

bottom of page